Yaramaz Japon otel hizmetçisi Rei Kitajima, temizlemek için girdiği odayı boş görünce mastürbasyon yapmaya başlar. Fakat odada kalan müşteri onu görür ve gizlice kendisi de otuzbir çekmeye başlar. Rei, müşterisine yakalandığını fark edince ikili birbirinden karşılıklı özür diler. Bu tuhaf an az sonra romantizme dönüşecektir.
s